sábado, 29 de junho de 2013

- E pluribus unum / Ego inter plures -



E pluribus unum.
De muitos, um.
Entre muitos, um.
Entre tantos, um.

No meio de muitos, eu sou apenas um.
Entre muitas pessoas, sou apenas mais um.
Aquele que espera o destino, que espera a verdade.

Veritas vos liberabit.
A verdade vos libertará.
A verdade lhe trará a liberdade.
A verdade te trás a liberdade.

Apenas a verdade poderá lhe libertar desse sofrimento.
A verdade é quem vai te trazer a paz da liberdade.
Pois a mentira lhe prende e a verdade lhe liberta.

Ut incepit fidelis sic permanet.
Tal qual era leal no início, assim ele permanece.
Leal desde o ínicio, assim como continua.
Sempre foi leal e continua sendo.

Sempre fui leal à ti e continuo sendo.
A minha lealdade perante você não mudou.
Afinal, eu jamais menti para ti e jamais o farei.

Munit haec et altera vincit.
Um defende e os outros conquistam.
Apenas uma pessoa protege os outros apossam-se.
Um defende, outros tomam a força.

Enquanto eu procurava te defender, outros tentavam lhe tomar.
Eu era seu escudo, sua proteção contra seus domadores.
Era pra eu ser o seu defensor, mas eles te conquistaram.

Ego inter plures.
Entre muitos, eu.
Em meio à outros, eu.
Eu no meio de uma multidão.

Pois no final de contas, eu deveria ter lhe protegido até o fim.
Pois no final de contas, eu não deveria ter lhe perdido jamais.
Pois no final de contas, eu deveria ser mais forte que suas mentiras.

Nenhum comentário:

Postar um comentário