- Chuva -

Mais e mais eu me encontro sob a chuva quente e suave.

Na quais suas gotas queimam toda a minha impureza.

Na quais suas gotas me tocam e acalmam com sutileza.

As gotas que antes me tocaram, deslizam para o chão.

Que lavam e levam a minha raiva, fluindo.

Que lavam e levam o meu rancor, fluindo.

Enquanto isso acima de mim, acima da tristeza, encontram-se as aves.

As aves que com nada se abalam ou preocupam e voam com leveza.

As gotas da chuva pesam em suas penas, mas elas não demonstram fraqueza.

Engraçado como as gotas que são cruéis com as aves, tem minha gratidão.

Pois minha raiva e minha tristeza vão continuar fluindo pelo chão.

Vão continuar fluindo, como um dilúvio longo e duradouro.

E eu não vou sair desta chuva purificante, até que seja o fim dela.

Vou continuar sob ela mesmo no dia mais escuro, até a hora final.

Não irei cansar desta chuva até que as nuvens estejam claras.

Continuarei nela até que eu encontre os meus sonhos, que desapareceram...

- Jack está de volta -

Jack e Robson...
Estão juntos novamente...

Nunca imaginei que alguém poderia gostar dele.

Gostar do Jack? Isso é impossível de imaginar.

Minha insanidade é o meu pesar e sofrimento.

Mas ela, alguém especial, diz gostar.

Uma boa amiga que me acompanha desde o início de meu sofrimento.

Me entende como ninguém, compreende todos os meus lamentos.

Será que isso pode ser verdade? 
Mesmo que seja mentira, isso me alegra.
Eu não consigo acreditar no que ela disse.
Verdade ou não, essa hipótese me alegra.

Alguém que compreende e aceita a minha loucura.
Alguém que aprova e gosta a minha face insana.

Não sei  o que pode levá-la a se interessar por algo tão desequilibrado.
Talvez ela não esteja preocupada com Jack, talvez ela confie nele.
Não compreendo esse gosto dela por algo tão insano e errado.
E com bom grado ela vem direto aos braços do perigo iminente.

Mas talvez, ela esteja fazendo o certo.
Talvez Jack, não seja um perigo para ela...